Política de privacidad

Última modificación: 25 mayo, 2018

1. ¿Qué es CommonLit?

CommonLit, Inc. (colectivamente con cualquier subsidiaria, "CommonLit" o “nosotros”) es una compañía sin fines de lucro que brinda materiales educativos de alta calidad y gratuitos para apoyar el desarrollo de la lectura para estudiantes de los grados 3 al 12. Para lograr esta meta, debemos recopilar cierta información de nuestros usuarios, sujeto a esta Política de Privacidad y nuestras Condiciones de Servicio

Esta Política de Privacidad describe nuestras prácticas con respecto a la información que recopilamos a través de nuestras páginas web, incluyendo www.commonlit.org, productos móviles, aplicaciones y cualquier otro producto o servicio interactivo que sea propiedad de, o controlado por, CommonLit que contenga un enlace a esta Política de Privacidad (cada uno un “Servicio” y en conjunto los “Servicios”), así como cualquier información que recopilemos fuera de línea y combinemos con nuestras bases de datos. Es posible que no todas las características descritas en esta Política de Privacidad estén contenidas en cada Servicio en un momento dado. Tome en cuenta que combinamos la información que recopilamos de usted a través de todas nuestras páginas web, aplicaciones móviles y otros Servicios.

Nota sobre los Niños: Según se requiere de conformidad con la ley aplicable y nuestras Condiciones de Servicio, los niños menores de 13 años en los Estados Unidos (y mayores de esa edad si así lo requiere la ley aplicable en otro país) sólo podrán utilizar nuestros Servicios con el consentimiento previo y expreso de un padre o guardián legal. Si usted es un Maestro o Administrador, deberá obtener todos los consentimientos paternos necesarios antes de permitirle a sus estudiantes crear una cuenta o usar los Servicios.

2. ¿Qué es esta Política?

DESCRIBIMOS AMPLIAMENTE NUESTRAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD MÁS ABAJO EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. ESTE RESUMEN LE BRINDRA UNA VISIÓN GENERAL DE CIERTA INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE CÓMO USAMOS Y COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN, Y SOBRE LOS TERCEROS QUE PODRÁN HACER PUBLICIDAD Y COLOCAR COOKIES O WEB BEACONS, O UTILIZAR TECNOLOGÍAS DE RASTREO SIMILARES CUANDO USTED UTILICE NUESTROS SERVICIOS. POR FAVOR, LEA TODA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD CON MUCHO CUIDADO. AL UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO, USTED ESTÁ DE ACUERDO EN OBLIGARSE POR LA TOTALIDAD DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Divulgación de Información: Recuerde que, si usted crea un Perfil (según la definición que aparece más abajo) o comparte información personal con otros usuarios en los Servicios, su información podrá ser vista por otros. Sin embargo, los datos de los estudiantes sólo podrán ser vistos por sus maestros, y los estudiantes no podrán compartir información con otros estudiantes. Tome en cuenta que nosotros no compartimos su Información Personal con terceros para sus propósitos de mercadeo; sin embargo, podremos compartir su Información Personal bajo ciertas y limitadas circunstancias. Para más detalles, por favor revise la sección titulada “¿CommonLit va a compartir alguna de la información que recopile?” más abajo.

Terceros Proveedores de Analítica: Trabajamos con proveedores de servicios de analítica y otros vendedores para que nos brinden información relativa al tráfico de los Servicios, incluyendo las páginas vistas y las acciones que los usuarios toan cuando visitan los Servicios, así como también para brindarnos información sobre el uso de los Servicios.

CommonLit nunca lleva a cabo actividades de publicidad o mercadeo en los Servicios ni a través del uso de Información Personal. Por favor revise la sección sobre “Terceros Proveedores de Analítica” para información adicional.

3. ¿Qué información recopila CommonLit?

Información Compartida Con Nosotros

Registro y Otra Información Que Usted Provee

Los Servicios podrán recopilas “Información Personal” (que es información que puede razonablemente ser utilizada, por sí sola o en combinación con otra información que esté razonablemente disponible, para identificar o contactar a un individuo en específico). La Información Personal incluye, pero no se limita a, datos sobre los estudiantes, metadata, y contenidos de usuarios. Esto puede incluir un nombre, dirección de correo electrónico, contraseña, o resultados de evaluaciones. Toda la información que esté combinada con la Información Personal será tratada como Información Personal
Administrativo, Razones Legales e Investigaciones de Integridad Académica

También podremos revelar su información, incluyendo Información Personal, como respuesta a una citación, orden judicial, o cuando de cualquier otra forma sea requerido por la ley; como respuesta a un procedimiento por bancarrota; para defender nuestros derechos; como respuesta a un requerimiento de la fuerza pública; para dar información a un supuesto propietario de propiedad intelectual que alegue que el contenido que usted nos ha suministrado infringe sus derechos; a requerimiento o por autorización de una institución académica que esté relacionada con una investigación sobre integridad académica; para proteger y/o defender cualquier Condición de Uso aplicable, o cualquier otra política aplicable a los Servicios; o para proteger la seguridad personal, los derechos, la propiedad o la seguridad de cualquier organización o individuo.

También podremos utilizar Identificadores de Dispositivos, incluyendo las direcciones de IP, para identificar a usuarios, y podremos hacerlo en cooperación con propietarios de derechos de propiedad intelectual, proveedores de servicios de Internet, proveedores de servicios inalámbricos, o agencias de la fuerza pública, a nuestra discreción. Estas revelaciones de información podrán hacerse con o sin su consentimiento o conocimiento.
Transacciones de Negocios

CommonLit podrá compartir Información Personal con su compañía madre, subsidiarias y afiliadas, así como con inversionistas, principalmente a efectos de negocios y operaciones, siempre y cuando el receptor esté de acuerdo con cumplir esta Política de Privacidad y las leyes aplicables con respecto a dicha Información Personal. En caso de que CommonLit pase por una transición de negocios, como una fusión, adquisición por otra compañía, o venta de todos o una parte de sus activos, la bancarrota, u otro cambio corporativo, incluyendo, sin limitación, durante el transcurso de un proceso de diligencia debida, su información, incluyendo su Información Personal, probablemente estará entre los activos transferidos

Usted será notificado por correo electrónico y/o a través de una notificación visible en los Servicios sobre cualquier cambio de propiedad o los usos de su Información Personal que hubiera sido llevado a cabo, así como sobre las opciones que usted pueda tener con respecto a su Información Personal. Esta Política de Privacidad será vinculante para el nuevo propietario de la información hasta tanto sea enmendada.
Testimoniales

Nosotros exhibimos los testimonios personales de nuestros usuarios adultos que están satisfechos con nuestros Servicios, además de otras recomendaciones. Con su consentimiento, podremos publicar su testimonial junto con su nombre. Si usted desea actualizar o borrar su testimonial, puede contactarnos vía correo electrónico haciendo clic aquí.

6. ¿Cómo trabaja CommonLit con terceros?

Ausencia de Publicidad de Terceros

CommonLit nunca utilizará la Información del Estudiante para hacer publicidad o mercadeo a estudiantes o a sus padres. No minaremos Información de Estudiante para ningún propósito que no sea los acordados por las partes. La minería de datos o el escaneo de contenidos de usuarios para propósitos de publicidad o mercadeo a estudiantes o sus padres quedan prohibidos.

Terceros Proveedores de Analítica

Trabajamos con proveedores de servicios de analítica y otros vendedores que nos suministran información sobre el tráfico en nuestros Servicios, incluyendo las páginas vistas y las acciones tomadas por los usuarios cuando visitan los Servicios y para proveernos con información relativa al uso de los Servicios.

Contenido de Terceros, Enlaces a Otras Páginas, y Contenido de CommonLit que se Encuentra Fuera de los Servicios

Cierto contenido proporcionado a través de los Servicios puede ser hospedado y servido por terceros. además, el Los servicios pueden vincular a sitios web de terceros o contenido sobre el cual CommonLit no tiene control y que son regido por las políticas de privacidad y prácticas comerciales de esos terceros. Además, terceros puede tener diferentes políticas de privacidad que se aplican a dicho uso de terceros de su información.

Por favor, tome en cuenta también que es posible que se incluya contenido de CommonLit en páginas y sitios web que no están asociados con nosotros, y sobre los cuales no tenemos ningún control. Estos terceros podrán recopilar información independientemente. CommonLit no se hace responsable por las prácticas de negocios o de privacidad de ningún tercero.

7. ¿Qué pasa si Accedo a los Servicios de CommonLit a través de un dispositivo móvil?

Si usted usa los Servicios a través de un dispositivo móvil, o de una de nuestras aplicaciones móviles, usted está de acuerdo en que CommonLit podrá almacenar y usar esa información por razones de seguridad (por ejemplo, para la verificación y autenticación del usuario, y para asegurar que nuestros API están siendo utilizados apropiadamente).

8. ¿Cómo hace CommonLit para proteger la información de los niños?

La protección de la privacidad de los niños pequeños es especialmente importante para CommonLit. Por esa razón, creamos ciertas características que están diseñadas para ayudar a proteger la Información Personal que se refiere a niños menores de 13 años de edad, o de mayor edad si así lo requiere la ley aplicable (“Usuarios Niños”).

CommonLit no permite que, con su conocimiento, los Usuarios Niños usen nuestros Servicios sin el consentimiento previo y expreso de un padre o guardián legal, excepto cuando medien acuerdos con escuelas o distritos, o según sea permitido de conformidad con la Norma de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños (COPPA, por sus siglas en inglés), y la Ley de Derechos Educativos y de Privacidad de la Familia (FERPA, por sus siglas en inglés). En caso de que sepamos que se ha recopilado la Información Personal de un Usuario Niño en nuestros Servicios sin consentimiento paterno previo, tomaremos las acciones apropiadas para eliminar esta información. Si usted es un padre o guardián legal (“Padre”) y descubre que su hijo menor de 13 años (o mayor si así lo requiere la ley aplicable) tiene registrada una cuenta con nuestros Servicios sin su consentimiento, por favor contacte a la escuela de su hijo y notifique a CommonLit en la dirección security@commonlit.org, y pida que se elimine la información personal de ese niño de nuestros sistemas

¿Cómo puede un niño registrarse y usar los servicios?

Los Niños Usuarios no pueden obtener una Cuenta de Usuario sin tener una invitación de su escuela. CommonLit obliga a las escuelas y a los maestros (u otros individuos autorizados) a obtener primero todos los permisos de los padres que sean necesarios antes de permitir que los niños se registren para obtener una cuenta de usuario de los Servicios.

¿Qué información de los niños está visible para otros?

Ningún perfil de estudiante está disponible ni visible para el público a través de CommonLit. Si un maestro utiliza ciertas características en un dispositivo en la clase, otros estudiantes pueden ver la información que el maestro muestre en la clase, pero los estudiantes no pueden ver los perfiles de estudiantes de los demás.

Padres: para revisar la información de Usuario de su hijo deben solicitar la información a su profesor.

9. ¿Cómo protege y guarda CommonLit mi información?

CommonLit se toma muy en serio la seguridad de la información. CommonLit toma medidas de seguridad comerciales razonables, físicas y administrativas diseñadas para proteger la Información Personal que se nos facilita, durante la transmisión y una vez que la recibimos. Tales medidas varían dependiendo de la sensibilidad de la información con la que se está tratando. Las medidas a tomar para proteger su información incluyen:

Evaluamos continuamente las prácticas de seguridad de CommonLit en busca de puntos débiles
Revisamos nuestros métodos de recolección, almacenamiento y procesamiento de información periódicamente, incluyendo las medidas físicas de seguridad, para resguardarlos de accesos al sistema sin autorización
Desarrollamos e implementamos continuamente características para mantener segura su información personal – por ejemplo, todo el tráfico desde y hacia nuestra aplicación pasa por protocolos encriptados y seguros (SSL/TLS).
Nos aseguramos de que las contraseñas sean almacenadas de forma segura utilizado encriptado y cifrado de una vía
También trabajamos con un programa de seguridad ‘bug bounty’ para motivar a una comunidad activa de investigadores de terceros para reportar cualquier falla de seguridad. Puede obtener más información sobre esto contactándonos a security@commonlit.org.
Todos los empleados de CommonLit recibe entrenamiento sobre la importancia y los métodos para proteger la Información Personal. El entrenamiento consiste en cómo mantenerse dentro de las regulaciones federales y del Estado (ej. FERPA, COPPA, and SOPIPA) las políticas de CommonLit y las posturas de seguridad generales para proteger los datos estudiantiles (incluyendo técnicas como Autenticación de dos Factores, Encriptado de Disco, crear y manejar contraseñas sólidas, etc).
Todos los empleados de CommonLit son entrenados en prácticas y procedimientos de seguridad diseñadas para mantener sus datos bajo estrictos controles internos.
Los desarrolladores hacen revisiones de código para asegurarse de que los cambios se alinean a las mejores prácticas de seguridad.
Los administradores están informados sobre prácticas de seguridad y fortalecen la infraestructura con los parches necesarios, recursos de monitoreo de seguridad para buscar advertencias y debilidades, y escanean el ambiente y la aplicación para asegurar que la información estudiantil permanece segura.

Por favor tener en cuenta que ningún método de transmisión o método de almacenamiento electrónico en Internet es 100% seguro. Por lo tanto, a pesar de que apuntamos a usar medios comercialmente razonables para proteger su Información Personal, no podemos garantizar que es absolutamente seguro.

¿Cómo manejaría CommonLit una filtración de información o incidente de seguridad?

En caso de que CommonLit descubra una filtración de información que esté afectando su Información Personal, le notificaremos, en conformidad con todas las leyes aplicables. Por ejemplo, es posible que publiquemos un aviso en nuestra página de inicio (www.commonlit.org) o en algún otra parte en Servicio, y puede que le enviemos un e-mail a la dirección que nos ha provisto. Dependiendo de dónde viva, puede que tenga el derecho legal de recibir una notificación de la filtración de información por escrito.

CommonLit tiene procedimientos en lugares que están diseñados para detener amenazas que puedan exponer información identificable, restaurar Servicios a su funcionalidad completa, y documentar y tomar acciones proactivas para asegurar que el incidente no se repita. CommonLit también conservará la evidencia necesaria para la investigación por profesionales y refuerzo de la ley como sea apropiado. En el evento improbable de la divulgación de registros sin autorización, CommonLit seguirá sus procedimientos internos, que articula cómo reportar el problema a los interesados tanto internos como externos. El proceso de notificación incluye cualquier información que se pueda identificar cuáles estudiantes y clientes pueden ser afectados, la información a la que pueden haber accedido, CommonLit procede a informar a los clientes afectados, y toma las acciones apropiadas para prevenir que vuelva a suceder un incidente similar.

En el evento improbable de la divulgación de información sin autorización de la Información, CommonLit ha implementado un proceso para responder a los incidentes y notificar a los individuos afectados y, si aplica, personal de refuerzo de seguridad.

Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad en nuestros Servicios, puede enviarnos un e-mail haciendo clic aquí.

10. ¿Cómo puedo renunciar a compartir, suministrar o recibir cierta información?

Suministrar Información Personal: Siempre puede negarse a compartir su información personal con nosotros, e incluso bloquear las cookies. En todo caso, es importante recordar que puede que no tenga acceso a muchas de las características de CommonLit o que estas no funcionen bien – por ejemplo, puede que no podamos recordar sus preferencias de lenguaje.

Comunicación via correo electrónico: puede optar por dejar de recibir información haciendo clic en el botón de cancelar la suscripción al final de la página de un correo electrónico.

11. ¿Cómo puedo acceder y manejar mi información personal?

Usted podrá revisar la información que nos ha suministrado en Servicio y hacer los cambios que desee a la información, o a las configuraciones de su cuenta en ese Servicio, entrando en su cuenta del Servicio y editando o borrando la información

12.¿Qué información recibiré de CommonLit y cómo la puedo limitar?

Es posible que CommonLit le envíe un correo electrónico o publique avisos en la página de inicio de CommonLit (www.commonlit.org).

Usted puede elegir dejar de recibir ciertos correos electrónicos de CommonLit utilizando el botón cancelar la suscripción al final de la página de un correo electrónico de CommonLit. En todo caso, nos reservamos el derecho de enviarle información para nuestro beneficio y el beneficio de terceros asociados a proveer los Servicios. Si ya no quiere recibir información de nosotros, necesitará cerrar su cuenta para ese Servicio.

13. ¿Cómo cierro mi cuenta?

Si desea cerrar su cuenta de uno de nuestros Servicios, por favor envíe su solicitud vía correo electrónico haciendo clic aquí y nosotros eliminaremos su Información Personal y Perfil, si aplica, de las bases de datos de los Servicios que solicitó. Por favor infórmenos sobre los Servicios que desea cerrar y si aplica, envíe su solicitud a través de una cuenta de correo electrónico que tenga registrada en CommonLit con su nombre. Lo típico es que usted reciba una respuesta a su solicitud a esta cuenta dentro de cinco días hábiles de que la recibamos. Las solicitudes para cambiar sus preferencias de correo electrónico o cancelar la suscripción de todos los correos electrónicos puede que no se haga a través de esta dirección de correo, pero es preferible que se haga a través de los canales que se establecieron en las secciones previas.

14. ¿Por cuánto tiempo tendrá CommonLit mi información?

Luego del término de su Cuenta, CommonLit tomará las acciones comerciales razonables para eliminar cualquier Información Sensible de sus bases de datos en vivo en un período de tiempo razonable que no excederá los 90 días. Usted entiende y está de acuerdo con que CommonLit puede continuar teniendo Información Sensible en el archivo de bases de datos similares. Además, está de acuerdo con que CommonLit no tiene la obligación de eliminar información acumulada o sin identificación. CommonLit puede retener y usar información acumulada y sin identificación para cualquier propósito consistente con sus leyes y regulaciones.

Incluso si su cuenta está cerrada, la información puede mantenerse en respaldos o registros de archivo y puede que retengamos cierta información que sea relevante para la prevención de fraudes, futuro abuso o para propósitos de legitimación de negocios, como análisis de información acumulada, no identificable personalmente o sin identificación, recuperación de cuentas o información solicitada por la ley. Toda la información retenida continuará estando sujeta a las políticas de privacidad aplicables para el Servicio. Asimismo, si usted ha publicado contenido en los Servicios, así como en Comunicaciones de la Comunidad, puede que no podamos eliminarla

15. ¿Cómo me notificará CommonLit los cambios en esta política?

Le notificaremos los cambios materiales en la Política de Privacidad en nuestro Sitio Web y/o a través del correo electrónico, y haremos esfuerzos adicionales para notificarles a los usuarios de los cambios materiales que afecten el tratamiento de la información recolectada a través de nuestros servicios.

CommonLit puede actualizar su Política de Privacidad en cualquier momento y cualquier cambio será efectivo al ser publicado. Con cualquier cambio que se haga, se actualizará la fecha de “Última actualización” en la parte de arriba de esta póliza. En el caso de que haya cambios materiales en la forma en que su Información Personal es tratada, usted es responsable de revisar esta Política de Privacidad y su cuenta de CommonLit para enterarse de tales modificaciones. Su uso continuado de los Servicios junto a la actualización de esta Política de Privacidad conforma su aceptación de la actualización de la Política de Privacidad.

Nuestra Política de Privacidad fue actualizada y entró en efecto el 25 de mayo de 2018.

16. ¿Qué sucede si no vivo en los EE.UU.?

Permiso de Cesión

Los Servicios operan en los Estados Unidos. Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos, por favor esté consciente de que la información que recolectamos será cedida y procesada en los Estados Unidos. Al usar los Servicios o suministrarnos información, usted entiende por completo y da su consentimiento sin ambigüedad para la cesión, procesamiento y almacenamiento de su información en los Estados Unidos, una jurisdicción en la cual puede que las leyes de privacidad no sean tan comprehensivas como aquellas en el país en el que usted reside o del que es ciudadano.

Información importante para Usuarios en el Área Económica Europea

La siguiente información solo aplica a usuarios en el Área Económica Europea (EEA), dado que somos los controladores de su información personal como se describe abajo

Controlador

Si usted utiliza los servicios a través de su empleador, universidad u otra organización, esa organización es la que controla su información personal y todas las preguntas o solicitudes con respecto a sus derechos bajo la legislación europea de protección de información (incluyendo los derechos descritos bajo Sus derechos abajo) o el procesamiento de su información personal, debería ser dirigida a la organización. CommonLit es el procesador de la organización y usa su información personal solo bajo las instrucciones de la organización.

Si usted no usa los Servicios a través de una organización CommonLit es controlador de su información personal y puede ser contactado a través de los detalles de contacto en la sección “Cómo puedo contactar a CommonLit con preguntas”

Las referencias a la “información personal” en esta póliza son equivalentes a la información personal regida por la legislación europea de protección de la información

Bases legales para el procesamiento

Procesamos su información personal según las siguientes bases legales

Propósito del procesamiento (Incluyendo compartir para propósitos tales como los descritos arriba)	Bases legales
Para proveer los Servicios	Es necesario el procesamiento para proveer Servicios o para tomar acciones que puedan solicitar antes de solicitar los Servicios.
Para enviarle información acerca de los Servicios Para enviarle avisos de mercadeo Para investigación y desarrollo Para crear información acumulada o anónima para estadísticas Para seguridad, cumplimiento de la norma, prevención de fraudes y seguridad. Transferencias de negocios	Estas actividades de procesamiento conforman nuestros intereses legítimos. No utilizamos su información personal para otras actividades en las que sus intereses de protección de datos anulen estos intereses legítimos (a menos de que tengamos su consentimiento o se nos permita a través de la ley).
Para cumplir con la ley	El procesamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.
Con su consentimiento	El procesamiento está basado en su consentimiento. Donde nos basamos en su consentimiento, usted tiene el derecho de retirarla en cualquier momento de la forma indicada a la hora de se solicita el consentimiento

Por favor, tome en cuenta que nosotros nos basamos en intereses legítimos como fundamento para procesar sus datos en las circunstancias limitadas que definimos más abajo:

En situaciones donde obtenemos sus datos personales de una fuente que no es usted, procesamos sus datos sobre la base de intereses legítimos, hasta: (a) el momento en que usted dé su consentimiento; o (b) el momento en que usted nos pida que dejemos de procesar sus datos sobre la base de intereses legítimos, lo que suceda primero;
Nosotros almacenaremos información sobre su uso de nuestros servicios, aún después de que usted retire su consentimiento a nuestro procesamiento de sus datos. Esta información sólo será utilizada bajo circunstancias muy limitadas, como para defendernos de reclamos legales por contratos que tengamos con usted o con un tercero, o la retención a los efectos de cualquier auditoría relacionada con contratos comerciales; y
Utilizaremos la información relacionada con su uso de nuestros servicios para análisis estadísticos e investigación; sin embargo, eliminaremos toda la información que pueda identificarle personalmente, como su nombre y correo electrónico, antes de hacerlo

Transferencia de datos entre fronteras

En caso de que hagamos una transferencia de su información personal fuera de los Estados Unidos de América a países que la Comisión Europea no considere que proveen un nivel de protección de información personal de nivel adecuado, la transferencia se basará en salvaguardas que la Comisión Europea reconozca como que proveen la protección adecuada, cuando así lo requiera la legislación de protección de datos de la Unión Europea. Por favor, contáctenos para solicitar más información sobre el mecanismo específico que utilizamos cuando transferimos su información personal fuera de los Estados Unidos de América.

Sus derechos.

Usted puede pedirnos que tomemos las siguientes acciones con relación a la información personal que tenemos de usted:

Acceso. Proveerle información sobre nuestro procesamiento de su información personal y darle acceso a su información personal.

Corrección. Actualizar o corregir inexactitudes en su información personal.

Borrado. Borrar su información personal.

Transferencia. Transferir una copia legible por máquina de su información personal a usted o a un tercero escogido por usted.

Restricción. Restringir el procesamiento de su información personal.

Objetar. Objetar a nuestro basamento en intereses legítimos como base legal para procesar su información personal, cuando tal procesamiento impacte negativamente en sus derechos legales.

Usted puede enviarnos estos requerimientos a través de un correo electrónico a help@commonlit.org. Puede que le solicitemos información para ayudarnos a confirmar su identidad y procesar su solicitud. Es posible que la ley aplicable requiera o nos permita rechazar en todo o en parte su solicitud. Si rechazamos su solicitud, le diremos por qué, sujeto a ciertas restricciones legales. Si usted quiere introducir una queja sobre nuestro uso de su información personal, o alguna respuesta a sus solicitudes sobre su información personal, puede contactarnos como se describe [%aquí] o enviar un reclamo a la oficina reguladora de protección de datos de su jurisdicción. Usted podrá encontrar a su oficina reguladora de protección de datos aquí.

Retención

Sólo retendremos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir con los propósitos para los cuales la recopilamos, incluyendo aquellos de satisfacer cualquier requerimiento legal, de contabilidad o de elaboración de informes. Para determinar el período apropiado de retención de información personal, consideramos la cantidad, naturaleza y sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daños por causa de uso o divulgación no autorizados de su información personal, los propósitos para los cuales procesamos su información personal, y si podemos lograr esos propósitos a por otros medios, así como los requerimientos legales aplicables.

18. ¿Cómo puedo contactar a CommonLit para hacer preguntas?

Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de Privacidad, por favor contáctenos por correo electrónico haciendo clic aquí o contáctenos por: security@commonlit.org.